♫ It's you, it's you ♫
♫ If it wasn't decided already, how do we meet in the crowd ♫
♫ There's no one who knows it better than me ♫
♫ You will not shed your tears for anyone anymore ♫
♫ So please believe what I say ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
♫ You have to fall in love to know ♫
♫ Oh I wish you could love me right now ♫
♫ Will you be that someone who I dote on ♫
♫ I have to make you love me ♫
♫ Please believe me ♫
♫ I'll love you wholeheartedly till the end. No regrets ♫
♫ Your eyes make me determined ♫
♫ I have never hesitated ♫
♫ I will never let go of your hand ♫
♫ Not letting you go again ♫
♫ Will I be able to stay by your side ♫
Can't believe that Teacher confessed to me twice. Twice!
You will only embarrass yourself by giving such cheap stuff to her!
Bruce, how about telling us how you managed to win Bing Bing's heart?
There were some minor twists and turns
but fate still brought us together.
Aren't you a bit disappointed that Bruce has a girlfriend?
So, are you saying that you are a bit disappointed with Gao Bing Bing?
The coffee is here, Gao Bing Bing.
Gao Bing Bing. Gao Bing Bing!
She could even sleep like this.
Great.
I could see that she cares and is very concerned about you, too.
You are very concerned about her, too.
Why were you so rash? Are you interested in that woman?
No wonder.
When I told you that they were together, your face was very nasty.
How could this be possible?
Why don't you do this? Go near her and see if you have any feelings in your heart and if your heart skips.
I don't believe that I have any feelings for the Little Nuisance.
KoreanDramaX.com
No way. My heart is beating very fast.
♫ I've tried to make you stay. ♫
♫ But there's already no turning back. ♫
♫ How I hope I can turn back time. ♫
♫ You're trying to break free. ♫
If you want to sleep, just sleep properly.
Hey!
Gao Bing Bing, are you a koala?
♫ I wanna be there who's holding your hand ♫
♫ As to protect you ♫
♫ I wanna be there who's always beside ♫
♫ Be your only one. ♫
How could this be possible?
Gao Bing Bing.
I like the Little Nuisance?
You must wait for me. You must wait for me. You must wait for me.
Wait.
You are my woman.
Why did I dream of him?
What is this? Is it for me?
There is food in the fridge. Just microwave it and you can eat it.
Fridge?
This.
Why did I dream of him?
I must have been too tired. It must have been an illusion...
What is this?
This... it's just trash. It's not important.
What is it doing here?
It's so cute. Why did he throw it away? Isn't that so?
I will keep it.
There is even a card.
♫ Only missing a bit, ♫
♫ perhaps won’t let go of [your] hand. ♫
♫ Get closer, ♫
Thank you for letting me be myself.
Even if Bruce rejects you, I will be there to give you my support.
You are my most valuable comrade.
♫ Yet wasting time busy saying goodbye. ♫
Is this for me?
Sister Bing, bad news. Bruce is fighting with a customer.
What are you doing? What kind of attitude is this for a service staff?
Sorry. What's going on?
I just told him that the fig tart is not sweet enough and he told me to eat a bottle of sugar.
- Is he kidding? - We still have banana and chocolate cakes.
- This cake is probably more to your taste. It's sweeter... - No need.
If you let him have the banana and chocolate cake, he will complain that there is not enough chocolate in it.
These types of people don't have the right to eat my desserts.
You're famous so you can be arrogant?
Let me tell you. I've got over 10,000 followers on Facebook.
Just wait and see.
Fine. Go back now,
and post your reviews and trick your brainless fans.
My shop doesn't welcome you.
Ridiculous.
Sorry. Mei Mei, go and check on him.
Let's go.
Don't bother. Our shop doesn't need these kind of customers.
Teacher, we are in the service line.
We can't be so fierce to our customers.
So, I should accept what he said?
Bing Bing, my dessert is a piece of art.
Not just anyone can criticize it.
Teacher, didn't you say yesterday that a customer's feedback is important?
That's why we changed our menu and desserts.
So, you are bothered by Wang Mei, right?
What?
No wonder you kept calling me last night.
- Teacher, did you see me calling... - Bing Bing.
Did you know I was researching on developing new desserts?
Don't you know that every process and measurement must be precise?
You still called me to talk about these boring things.
Teacher... frankly, it was leaking in my home and I didn't have a place to sleep.
I just wanted to call you
and I couldn't find a cab. That's why I kept calling you.
You... can text me next time.
I will return your text when I see it.
Where did you sleep last night?
I slept on Wang Nuo's sofa because he was on night duty.
No wonder.
You didn't sleep well. You don't look very good.
Why don't you go home early and rest?
I will visit you after my work is done. Okay?
Okay, go back and rest.
So, Teacher knew that I called him.
It's just that he chose to make the desserts instead of returning my call.
No, I was too stupid.
If I had sent the text, Teacher would have come to me immediately.
Sir, you are here again?
We are having a promotion where you get ten complimentary for every hundred.
I don't need it. The Little Nuisance has already found someone.
Teacher, what are you doing here?
Bing Bing,
were you waiting for me here the whole of last night?
Sorry.
It's okay. Don't keep it in your heart.
I know that I have been focusing on my work lately.
I didn't go on dates with you and also didn't protect you as your boyfriend.
But I promise you, once the shop is going smoothly and making profits, everything will turn for the better. Okay?
Okay.
Wait a minute.
What am I doing? I even declined his kiss. Am I stupid?
Teacher, sorry. Actually, I...
You are back.
Just ignore me. You can continue.
What am I doing?
Flashing...?
Do you think you are a flashlight?
Is it free to flash in another person's home?
The roof has been fixed. Remember to check if it's still leaking.
He's not my boyfriend. Why would I need to explain to him?
Forget it.
- Teacher. - You are here.
What's wrong with you? You don't look good.
It's nothing. I didn't sleep well last night.
- It is because of what happened last night? - Huh?
It was at the entrance of my home.
Actually... I felt bad about it. Teacher, you...
It's okay.
Teacher, don't be mistaken. I'm saying that we can find the time to go on dates.
We are usually together. The time spent at work
has already surpassed the number of times for our dates.
I see.
The shop is closed tomorrow.
Let's go on a date. Where do you want to go?
Mountain hiking. I know of
a beautiful place where we can watch the sunset and night scenery.
Okay, let's go mountain hiking.
Just like lovers going on a date?
I'm going back to work now.
Gao Bing Bing!
Gao Bing Bing. Gao Bing Bing!
What time is it now? Your music is so loud. Doesn't anyone need to sleep?
Sorry. I was too happy and didn't notice the time. It's done.
- Are you going on a date tomorrow? - Yes, it's my first time.
Oh, so the person outside my house last night who was rejecting a kiss wasn't you--
No, about that...
Your sudden appearance gave me a scare. Okay?
But I'm going hiking in the mountain tomorrow.
- Mountain hiking? - Yes.
What's with that face?
You really don't know Bruce well.
To Bruce, a date is probably going to watch
an art movie and going for a candlelight dinner after that.
Mountain hiking?
This was your idea, right?
What's wrong with mountain hiking? One can see great scenery.
I heard there is a place for sunsets and the views are great...
Mountain hiking is great.
It's just that Bruce has a major taboo. That is, he hates traffic jams.
- Is this for real? - Why would I lie to you?
What if he's in a traffic jam and caused him to be in a bad mood?
What if, when he's going down the mountain and he finds that you both are not compatible and breaks up with you?
Are you my friend or not? Why are you talking about breaking up? Forget about it.
In the future, I won't share anything about Bruce and me with you. It will be okay then.
Whatever. Whether your relationship improves or not, it doesn't concern me.
But if you both don't have any morals, it will affect me.
What do you mean?
You both were flashing at my home in the public.
I don't feel comfortable. I will get cataracts.
This won't do. I must set some activity rules.
Are you an elementary student? What activity rules?
Number one.
You are not allowed to bring men home.
You know Bruce, too. Furthermore, you always bring him home.
Second. If you want to be in a relationship, you can. It's none of my business
but please show affection only when you're more than 100 meters away from my house.
Number Three. It's lights out at 10.30 p.m.
You are not allowed to listen to music or talk on the phone.
But I need to say goodnight to my Teacher.
That's right. You can't talk to Bruce on the phone.
Do you know why? Because...
Every time when you pretended to be gentle when talking to Bruce on the phone,
you would jump and scream after the call. It's too noisy for me!
Number Four.
The curfew is 10 p.m.
After 10 p.m., I will lock the door. You won't be able to come home.
Thus, 10 p.m. is your curfew!
Hey. Is this a female dormitory or prison?
You are being too extreme.
It's my house. I set the rules.
It's up to you whether you want to live here or not. You can always move out.
The deposit is three times the rent. You better have the money to move.
Little Sparrow,
look at Romeo now. Didn't he say he would be my backup force?
How did he transform into such a scary headmaster?
This thing... how did it end up with you?
I saw this when I was staying at your place.
Did I say this was for you? I threw it
- into the trash... - I read the card you wrote to me. Thank you.
I threw it into the trash can. It meant that I didn't want it.
It's so cute. How could you throw it away?
If you don't want it, you can just give it to me.
Are you a stray dog? Why did you rummage through my trash?
I'm not. I'm just an environment protection officer.
Why did you snatch my keys? It's mine.
I already told you that I didn't want it.
Give it back to me.
Hey!
I will give you the sparrow.
But the activity rules take effect now.
Switch off the lights, go to bed and sleep now!
- But I haven't showered yet. - If you don't listen to me, I will cut off your water and electricity.
How could you do this?
What's going on?
Why did he turn into an evil version of Romeo?
♫ Let's we not meet anymore. In case I think of you for the second time. ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Hurry up.
Reporting, Romeo. Juliet still hasn't gone online. Should we message her?
Don't bother. I don't know where she went again to rummage through the trash.
It's the men's team today.
Okay.
Excuse me. May I know what's happening ahead?
There is a car accident in front. It may take a while.
I see... thank you.
I think... we should go down the mountain.
It's okay. Even if we can't see the sunset, we can still see the night scenery.
Why don't we see the night scenery another day? Anyway, the night scenery will always be there.
Okay then. What do you want to do next?
Let's go to an art movie.
Okay.
Ah Nuo, I need to talk to you about the schedule for the operating rooms tomorrow; there might be some changes.
The weather is really fine today.
There will be many people going down the mountain. There will definitely be a traffic jam.
What's causing you to be in a predicament?
Listen, you need to take care of your quality of life even when you're busy working hard.
I won't let other people's predicaments affect me.
I was thinking of finding time to go mountain hiking and fishing
to enjoy the fabulous life after all our hard work.
Excellent. There is this kind of happiness in this world.
Use the ways you like to live your life.
He is indeed a god.
A classic movie has different feelings when you watch it at every segment.
What's wrong? Did you fall asleep?
I just had dry eyes.
Are you hungry? I will bring you to a place to eat.
Do you know that, in this movie,
even the main character's occupation has deep meaning behind it.
The meaning for "Shoot" in English is to fire
but is also a verb in filming.
Back in the day, native African tribes thought
cameras sucked out people's souls,
but this movie skillfully arranged for the male lead cast
to pass through this photo to discover a fierce murder case.
Like it's analyzing
reality and fantasy, life and death, what the truth really is.
When he enlarged the photo,
how can that be explained? Right?
- Thank you. - Your food has already been served. Do you need to order anything else?
Do you have desserts?
What's wrong? Still hungry?
No, I'm already full.
It's okay. Thanks.
Bing Bing, you haven't talked about what you have experienced yet.
When I finished watching it,
there were too many things to think about.
I need to go home and think about it and report to you later.
What is this?
He is really too much. How could he lock me out?
Why did you lock the door?
Didn't I tell you yesterday that I will lock your door if you pass your 10 p.m. curfew?
Why are you doing this?
Hey. Why is it you can play music in the middle of the night?
Hey.
All the power in this house seems to have the name, Wang Nuo, written on it.
By the way, how was your date today?
Did you see the night view and the romantic sunset?
Yes, the night view was extremely beautiful.
It went very smoothly. You said that you can't be bothered. Why are you asking this?
"Tonight I relived the epic film 'Seventeen'."
"The unique storytelling technique did not feel out of place even after half a century."
"A Grand Master title well-deserved." It's from my best friend, Bruce Li.
So, you went to the mountain to watch a movie and also the night view.
Okay, we didn't go to see the night view.
I changed my mind. Anyway, you said that he likes art movies. Can't I change my date plans?
How did I make you angry? Why do you keep giving me a hard time?
This is my house. I like it.
You are controlling too much. Wherever I go on a date,
how many times I showers or flushes, are you going to control that?
Since you brought this up, I'm adding another rule.
As the landlord, I pay for the water and electricity bills.
Thus, you can only shower once a day.
You are really perverted and twisted. What exactly do you want?!
Yes, I'm perverted and twisted.
Isn't it tiring to pretend to be a woman with good taste?
Isn't it more relaxing to be yourself?
- What about you? - I'm just advising you out of kind intentions.
You don't need to live up to other people's expectations.
Don't become an invertebrate creature whenever you're with Bruce
and even forget who you are.
Looks like you are not that much different from me.
I want to be a perfect girlfriend for Bruce.
Because you want to be a good son to your parents, you have been pretending to be Wang Nuo.
You also don't want to hurt Ai Zhen.
Tell me. Are you Wang Nuo or Wang Zhen right now?
These are two different matters.
Anyway, if you want to be twisted, it's your problem.
How many times I shower and flush the toilet bowl or where I go on dates and whether my boyfriend sends me home or not, this is none of your business.
If you live here, you need to follow my rules.
Rules?
I will leave then.
Whatever.
- Give me the key. - Didn't you say that you are moving out?
I'm going to pack my suitcase.
Little Nuisance,
aren't you going to beg? Please.
Mean Wang Zhen disappear.
Warm Romeo appear!
I'm moving out.
When your friend is a Dessert God,
this is the greatest benefit.
So? What did the doctor say?
Oh, didn't really say anything, just prescribed some muscle relaxants and medicine that helps with sleep.
If I knew how stressful it was to start a dessert shop, I wouldn't have done it.
It's still better not to rely on sleeping pills if you can't sleep.
Did you tell Bing Bing about this?
I... I don't want to tell her about this.
Why aren't you telling her?
She is your girlfriend and partner.
If you don't tell her, who are you going to tell?
Are you both doing well?
We are doing well. A few days ago, I brought her to watch an art movie and she fell asleep in the midst of it.
I can see that she's doing this for me.
She compromises for me on everything. Maybe because we just started dating,
we need some time to figure out the best way to get along. It'll get better.
Why does your relationship sound a bit awkward?
Why did you decide so hastily to be with Bing Bing?
She... has liked me for a long time.
Moreover... we just started a shop together.
The feeling and timing was just right. Thus, we became a couple.
Is that strange?
No. I just think that it happened too fast for the both of you.
I don't know... You can't be treating Bing Bing as a rebound, right?
Rebound?
Meaning, after splitting up with someone, you didn't experience a window of being alone
and quickly find another person to be with.
I... I was thinking. Could it be because
you wanted to forget Wang Mei immediately. That's why you...
rushed into a relationship.
This is just my opinion. Sorry, I was too blunt.
It's okay.
Frankly, I also find it a bit strange.
Bruce, I would like to advise you.
If you really like Bing Bing, you should like who she really is
and not regard her as...
a dessert. A substitute to fill the hole of a lost love.
Ah Meng, bring me a coke. I'm thirsty.
I want a glass, too. I want lots of ice in it.
It's very tiring.
What's wrong with the both of you? Did you complete a marathon?
Isn't it because of our great Sister Bing Bing?
She offended Doctor Wang and, now, she has been kicked out from the house.
You have been kicked out again?
I willingly moved out, okay? Who told him to be so controlling?
He even wants to interfere with Bruce accompanying me home. Is this reasonable?
Hey, the location is good there, you don't pay rent,
and there's a handsome doctor giving you free consultations. A perfect house like this,
aren't you going to move back?
I don't want to. I have my dignity.
How much is her dignity worth?
Say that again and I will punch you.
Are you looking to rent a place?
I have a vacant apartment.
It's the right timing.
Don't worry. I'll stop being an eyesore.
I already met Uncle Sashimi.
Sashimi?
It's that Uncle Sashimi who frequents the restaurant and would always order a big sashimi combo plate.
He has a vacant place for rent. Thus, I will pack and move out soon.
Congratulations.
You are indeed a parasite. You can survive anywhere.
Let me tell you. Parasites have guts, too!
This darn Romeo, rotten Romeo. What is he saying?
Has he been taking the wrong medicines lately?
KoreanDramaX.com
Goodnight, Romeo.
I originally thought,
that in this world, you were the one who understood me the best.
There are many different fates in this world, ours is called ill fate. -Ill fate.
This Little Nuisance actually went to look for a house.
When did she ever become this obedient?
Why can't she just be like before, sticking around and bothering me ?
Suddenly became so full of "guts."
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
- What is this? - To-do list.
There are many pages. You must finish all of these before you move out.
There must not be any nails left behind on the wall.
The wall needs to be repainted.
Curtains, carpet, and mattress all need to be disinfected and basked in the sun for 10 days.
It's winter now. Would there be any sun?
Here, like this needs to be repainted.
Do you think I'm a plumber or electrician? Do you want me to move out or not?
Move! This is definitely.
But before you move you need to restore this place like it was originally. That is your task.
And asking you to restore this place is my right as your landlord.
Well, to prevent you from delaying the process, I will be supervising you.
You lost your mind, didn't you?
Did you learn too much neuroscience to the point that your brain can't take anymore?
Rest assured, I will restore everything to its original condition. Happy now?
You strange creature.
Fast. Jab, jab!
Good. Straight. Straight.
Go.
Ah. Push, push. Push, straight!
What's wrong? Not in a good mood?
I didn't use much strength. It's you who's not in a good condition.
Ah Nuo,
do you think you are compatible with Gao Bing Bing?
Please, I don't want to get involved with the both of you. Don't talk to me about Gao Bing Bing. Okay?
But I feel that lately, I don't seem to understand her that well.
She has such a simple brain. It's probably not that difficult to understand her.
Yesterday, I was drinking coffee with Yi Le. She seems to be hinting something to me.
I feel like I've become a really selfish person.
Gao Bing Bing has liked me for a long time and I haven't showed any reactions.
But when your sister suddenly showed up in front of me, I was anxious to be with her.
What are you saying? It can't be that you like my sister again?
No, no, no, okay? It is impossible.
Gao Bing Bing and your sister are different, very different people, I am very sure.
I think... I like Gao Bing Bing is simple.
She did so many things for me.
But, maybe somehow...
I unconsciously...
tried to do the things that I did with your sister when we were dating on us.
So, you were using Gao Bing Bing to replace my sister?
There could be a small possibility.
I don't know. You doctors are making it too complicated.
Bruce, I...
I remember I warned you to not use Gao Bing Bing's admiration for you as a way to boost up your confidence again.
Whether it's love or worship,
I thought about this the whole day.
I think what I feel about Gao Bing Bing, it's probably...
pity. It's pity.
Anyway, I didn't think carefully about this. It's my fault.
What are you going to do? Admit that you were wrong?
I should clarify this with Gao Bing Bing.
Are you going to clarify and break up with her?
Yep.
Which part of the drama are you acting in?
At first, you were in a rush to date and, now, you are in a rush to break up.
Do you know that it's very frustrating to watch this from the sideline?
Okay, Buddy. I know you are very concerned about me,
but it was wrong for me to be with Bing Bing in the first place.
Thus, I need to face and acknowledge this problem before I can settle it. Isn't that so?
It's better to cut the relationship short before any other feelings develop. I must... put a stop to this and take responsibility for it, right?
Don't ask for my opinions again. Just make your own decision.
This is great. After talking to you, I'm absolutely sure now. Thanks.
Gao Bing Bing.
What?
Do you want to eat dinner with me? Just think of it as me sending you off to your new place.
I haven't cleaned up yet. Also you told me to restore the room to the way it was before, I haven't finish that yet.
Bruce will be seeing me later.
Is that right?
Speaking of restoring this place, look.
You didn't even fix the cracks I told you about last time.
Oh. I'll buy finishing putty tomorrow and use paint to cover over it.
I don't have time tomorrow, so we have to buy it now.
Why are you in such a hurry?
A call from Teacher came.
Hello? Bruce.
You've arrived. Okay, I'll go look for you.
Bruce!
I, for the past two days, have been considering about us.
Considering about us? Oh my god.
I saw him designing a wedding cake a few days ago.
Is he going to propose to me?
No, it can't be it. Am I an idiot?
How can there such be a miracle?
Teacher, what is that you want to say?
Bing Bing, I realized you have been accommodating what I like.
What do you like?
What?
Bing Bing, are you happy?
As long as you feel that you are happy, I will be happy.
But being in love shouldn't be like this.
Do you still remember I told you that it's important for love to have the right timing?
Yeah.
Just like when we are making desserts.
We can...
add what we want and what we like into it,
but the end results
may not be what we wanted it to be.
Yep.
Thus, you are thinking of creating a new dessert?
Bing Bing, you know that I just ended a very long term relationship.
During that period of time, I didn't know how to
face it and I didn't know what I should do.
So that's why I returned.
When I came back, I met you again. You looked up to me
and, it seemed like I had gone back to who I was in the past.
But what Ah Nuo said is true.
I shouldn't have treated your looking up to me as love.
I shouldn't have used you to find my confidence again.
- I shouldn't have used you to... - You didn't make use of me.
Why did you listen to Wang Nuo's nonsense? He loves to spout nonsense.
Bing Bing, this feeling was wrong from the start.
I think it's better for us to care as friends.
♫ Lemon water that has been soaked for too long is bitter. ♫
♫ The never-healing cough symptoms will recover eventually. ♫
You want to break up with me?
Why? If there is something I didn't do correctly, I can work on it.
Bing Bing, there's nothing wrong with you.
Then, if there is nothing wrong with me,
why are you breaking up with me?
Teacher, don't tell me that
from the beginning till now, you have never liked me?
♫ More ups and downs, will be overcome. ♫
That's no—
♫ Get closer, get a little more aggressive. ♫
I like you.
I like your innocence. I like your cuteness.
But... that feeling doesn't seem to be love.
It's more like... like pity.
Pity?
Wang Nuo also regards me as a stray dog and parasite. That's why
- I seem very pitiful. - Bing Bing.
Don't be like this. It's my wrong doing.
It was I who wasn't ready.
Then.. what about the dessert shop? Do we still have that?
You are still my partner.
We can still manage the shop together as friends.
Okay.
♫ It's only missing just a bit ♫
♫ It's just missing that ♫
♫ perhaps won’t let go of [your] hand. ♫
♫ Get closer, ♫
♫ hug me tighter. A person’s life is limited, ♫
♫ yet wasting time busy saying goodbye. ♫
♫ Who says all tears are sad. ♫
♫ Whom am I crying for? ♫
♫ All are the best that [I] could think. ♫
♫ Come closer, ♫
♫ Hug me tighter. ♫
♫ We are in love, ♫
♫ don’t let the stories left behind yesterday. ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Are you okay?
You didn't want to go with me, and look at that... you, you guys broke up.
What did you say to Bruce?
Me?
You seem very happy, right?
You guessed correctly. We broke up after our date.
You hit the mark. So what?
What am I happy about?
It's not important to me regarding you and Bruce.
From the beginning till now, you have always pulled me and told me about Bruce...
Bruce is so handsome, you like him so much, you guys are so lovey dovey in front of my house, now you even break up here.
You won't see this again in the future. Are you happy now?
You are right. I'm very happy.
Because there is someone who took dating like playing with dolls,
it wouldn't have a good ending in the first place.
From the beginning till now, I have never approved of you both.
You are too much. You are so bad.
Gao Bing Bing.
Gao Bing Bing!
What the hell are you doing? You're so loud!
Don't you need to work today?
No need!
I already applied for a week's leave.
Did you forget the third rule of our living rules?
Whatever! Just cut my water and electricity! Do whatever you want!
You are such an evil landlord! I should have moved out earlier!
Leave!
Do you think I wouldn't dare to?!
Get ready to buy candles.
[Foogle]
[Jealousy versus Getting Heartbroken]
Jealousy will cause someone to become unreasonable,
harsh, and provocative.
What is that?
Getting heartbroken can cause one to feel sad and angered,
hopeless, and extremely emotional.
This Gao Bing Bing's symptom is really not that light.
Gao Bing Bing!
It's been days, does she plan on rotting to mud in there?
Gao Bing Bing!
Easily causes...
resentment, hopelessness, extreme... emotions.
Gao Bing Bing! Hey!
Gao Bing Bing!
Gao Bing Bin—
Is the pizza baked?
Gao Bing...
Why do you look like Romeo? Did he send you here?
Gao Bing Bing.
Wake up right now!
It's just a loss in love.
Do you need to burn down my place before you are satisfied?
I was starving. That's why I fainted.
I fainted due to hunger.
I don't understand what you are saying.
The house is so messy. Did you not think I was being serious about my living rules?
I did. It's just that these will be thrown away. And those things...
I wanted to discard them but I couldn't bear to do it.
And also, there are some important things.
These are important. These are my memories with Teacher.
There are many newspaper cuttings in here.
These look like trash to me. Let me discard them for you.
Hey! This is my baby.
Discard all these. It will be lighter when you move.
I don't want to.
I will move out as soon as possible. Don't bother about these.
- This is my problem. - Okay.
I'm just afraid that before you move out, this place will become a haunted house.
What do you mean?
If losing a love will turn the place into a haunted house, the government wouldn't need to combat speculation of real estate.
You still don't feel bad saying that?
I heard you crying and laughing in the middle of the night, and you even caused this place to become all hazy.
If it's not a haunted house, is it a ghost's house then?
You are almost done eating.
Put on some clothes. Let's go.
Where to?
Just leave with me!
♫ Let's we not meet anymore ♫ ♫ in case I think of you for the second time. ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Come on, come on.
Why did you bring me here?
Hurry up.
Are you being serious? This place is very far away!
Why must I go there?! It's very tiring!
I'm heartbroken!
I hate you so much.
Move up, move up.
Come on. Go.
I'm so tired. Why are you pushing me?
The best place to rest. I'm so tired. Let's rest for a moment.
Ah, forget it. My God.
Get up now. Stop slacking off!
- Why don't you... - Our goal today is to conquer the peak.
Why don't you go up first?
I will follow later. Please go now.
Do you think I'm an idiot?
You are already planning to go down the mountain secretly, right?
I took you out to exercise so your rotting muddy self could get back up faster.
To prevent my house from rotting with you.
Why do you care so much?
Do you know why you feel pain when you have lost a love?
That's a given.
Bruce broke up with me. And he's the first person—
Feeling pain when you lost a love is not because you love Bruce very much.
But because your hormones are causing you to feel this way.
Fine.
To put it simply, being in love allows your brain
to create endorphins and dopamines, which will give you a sense of happiness.
However, getting heartbroken is the moment when everything stops.
This is scientific and is not related to the seven husbands and wives.
Withdrawal.. symptom?
Yes. Withdrawal symptom!
It's just like taking opium and being addicted to it. That's why I brought you here to exercise.
It's to trigger your brain endorphins.
It's the same as dating.
So because you wanted the something-phin in my brain to be triggered,
that's why you specially took leave to take me hiking in the mountain?
I don't care, I'm tired.
That's why, you have to get up.
- Don't be like this. - I don't want to.
Get up!
Then.. why don't you tell me what there is to see in this mountain? Mountain deer?
Muller's Barbet? Japanese White-eyed birds? Or any other cute animal? Or else why do I have to keep walking forward?
You are really annoying.
You first, you first.
We are finally here. It's so tiring.
It's so beautiful. The view is beautiful.
Is it because I didn't managed to see the sunset with Bruce on our date, that's why you brought me here?
Who would remember about your date?
Is that right?
Frankly, when I was young, it was my dream to watch the sunset with my life partner.
Aren't you having too many dreams?
Who says so?
Because my dad is a chef.
When I was young, before he went out, he would always tell me that he would be back by sunset.
Thus, when he went out, I would always wait by the window and wait till sunset.
When I see the sunset, I would know that he's coming home soon. Don't you find this very heartwarming?
But it's a pity that I didn't watch the sunset with Bruce.
Are there no men in this world? If you feel like seeing it, you can come here anywhere to watch it.
But I think that I may never meet my life partner.
As long as you are willing to open your eyes and take a look, there will be lots of life partners out there.
How can there be so many people you're fated to be with? There is only one special person. You're one and only soulmate.
Do you want to climb that hill over there?
No need! I think right now I am feeling a lot better.
When I climbed up and looked at the view, I realized that my mood has slightly improved.
After climbing up with you for such a long time and your mood has only just slightly improved?
In any case, I think I will be able to totally forget Bruce.
That's right!
I'm going to throw this away and treat this as my farewell to Bruce.
Bruce! Bye-bye! I will forget you!
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫
Bruce, bye-bye! I will forget about you!
Okay, let's go down.
Wait a second, Gao Bing Bing.
What do you want?
What are you—
This, This, This—
What is this?
Which drama are you acting in and pretending to do this?
This necklace is very expensive. Let's not waste it. Furthermore, the necklace is innocent.
Then give the necklace to me and I'll sell it for you.
Why? It's mine.
You don't— Why are you like this? Give it to me.
You...
Looks like you can't forget Bruce at all.
Give it back.
Where did it go?
Why aren't you returning it to me? You are really annoying.
Give it to me.
Could it have dropped into the bottom of the mountain?
I dropped the necklace. I will buy a new one for you.
It's okay. You don't need to.
Although I was shocked when I first found out, I now feel more relaxed...
So...
- you are letting him go? - Yes.
Even the King decided to come out and explore with me.(reference to Zhen's name translation to "King")
If I don't get back onto my feet, then that won't be right.
It's good that you know.
I suddenly remembered that you thought I was a stalker when we first met.
Yea. There's always troublesome peasants that want to destroy the King.
There's a butterfly over there!
♫ If it wasn't decided already, how do we meet in the crowd ♫
♫ There's no one who knows it better than me ♫
♫ You will not shed your tears for anyone anymore ♫
♫ So please believe what I say ♫
♫ Will I be that someone who accompanies you by your side ♫ ♫ You have to fall in love to know ♫
Is the butterfly on my face?
♫ The one who loves you the most is me ♫ ♫ Will I be that someone ♫
Butterfly? Where's the butterfly?
It flew over there just now.
Now that your broken heart has been healed, you are starting to see illusions, right?
Reporting to the King, the necklace that we just lost and the butterflies surrounding you were all more believable than what we usually see, okay?
I... know.
Romeo, thank you. You are really not bragging. You are very loyal.
Even when Teacher rejected me, you are still with me as my comrade. Thank you.
Hey, Gao Bing Bing. The Knight team told you to go online. They texted you and you didn't reply.
Can you help me move this?
Hurry up.
Why is this so heavy?
Okay, okay.
To your right, your right.
Thank you!
So, you have already discussed and agreed with the other end?
Yep. Ah, right.
This is what I promised you. It's the rent.
Gao Bing Bing, is there something wrong with you?
You... Aren't you a parasite who would laze around for whatever period of time?
By the way, apologize to your two dogs on my behalf.
What is it?
Didn't you say that you are going to rear two Golden Retrievers?
Yeah. What about it?
What are their names?
Romeo and... Juliet.
Is this for real? They are just like us.
There is NT$1,000 in there. It's for their dog food.
Take it as my present for meeting you. Thank you for taking care of me.
But this place is where you grew up. Don't you have any feelings for it?
It's downstairs and not here. Besides, people need to keep looking forward.
Whatever happened yesterday is now all in the past. (Reference to a passage that talks about how one should move on and become a new person again.)
After being heartbroken, I have decided to start anew and go to a new place.
Weak!
What's with the starting anew?
Is moving and a new door considered starting anew?
Leaving the dessert shop is considered starting anew!
The brain is so simple and she's so stubborn, too. That Little Nuisance.
Not long after, the old love with Bruce will restart again.
This won't do. I have to think of a way.
It's that Uncle Sashimi who would always order a large plate when he's there.
He said that he has an apartment for rent. Thus... I plan to move out soon.
KoreanDramaX.com
Let me introduce them. This is Romeo and Juliet.
Because I took too long to look for the Landlord, he rented it out to someone else.
I told my friend that I will bring them here and now they are going to be sent back.
If Doctor Wang really likes you, would you consider being with him?
My Seventh Lover, don't leave.
I'm your Seventh Lover.
♫ The arrival of the rainy season. ♫ ♫ Loved again and again without any reason. ♫
♫ Too much baggage by my side. ♫ ♫ There's no eternity forever. ♫
♫ The season when maple leaves are dyed red. ♫ ♫ The problem still isn’t solved. ♫
♫ I'm not that someone who you will risk your life for. ♫
♫ Let's we not meet anymore ♫ ♫ in case I think of you for the second time. ♫
♫ This feeling is so dangerous. ♫ ♫ I don't want to miss you anymore. ♫
♫ We're unrelated to each other from now on. ♫ ♫ Even though I'll definitely be so heartbroken, Oh no. ♫
♫ I still want to meet you for the last time. ♫
♫ Let's we not meet anymore ♫ ♫ in case I keep you in my heart again. ♫
♫ This contradiction is so obvious. ♫ ♫ I don't want to repeat it again. ♫
♫ We're unrelated to each other from now on. ♫ ♫ No matter how much I wish for it, things go contrary to my wishes, Oh no ♫
♫ I'm still looking forward to the last chance ♫